The Yellow Monkey - Heart Break

Heart Break (Coração Quebrado)

Banda: The Yellow Monkey

Cantor: Yoshii Kazuya

Compositor: Yoshii Kazuya

Tradução / Inglês: Keiko Motoshima

Tradução / Português: Nicole Shiokawa

Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 12/13

Gravação: 14/12/13

Quando eu vejo cair à neve pura, me esqueço de tudo ao meu redor

Aqui nessa casa o fogo vermelho e brilhante desde ontem sempre a queimar

Embora eu tenha chegado há pouco tempo, não se finja de morta perto de mim

Fique comigo até que a neve vire chuva, e o chão se derreta bem devagar

Desça uma parte do vestido, deixe o meu beijo te tocar

Não tem remédio, então eu te beijo para curar a ferida em seu peito

Vou parar o meu tempo por você

Sare logo dessa dor

Não temos objetivos para alcançar,

Mas não podemos aqui ficar para sempre

Levando o nosso caminho, andando sempre sobre a neve. Para onde devíamos ir?

Heart Break, de novo a mesma dor

Heart Break, juntos podemos entender

Tapei o buraco vazio do amor

Por não ter as palavras pra cessar essa falta

Vou parar o meu tempo por você

Sare logo dessa dor

Eu vou mudar tudo por você

Sare logo dessa dor

Versão cantada por The Yellow Monkey por meio de inteligência artificial