Dennou Kaisatsu Cybercop - Asu e no Sakebi ~Cyber Heart~

Asu e no Sakebi ~Cyber Heart~ (Grito Para o Amanhã ~Coração Cyber~)

Tokusatsu: Dennou Kaisatsu Cybercop

Cantor: Hiroshi Nishikawa

Compositor: Yuho Iwasato

Tradução / Português: Cris Mayumi

Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 07/16

Gravação: 24/07/16

Me diga sobre amor

Me diga isso amanhã

Eu só quero ter você

Acho que esse amor não é correspondido

Me responda isso... Só você

Subindo descalço, correndo na escada

Da saída de emergência

E uma forte chuva atingiu a escuridão

Essa cidade é um labirinto

Porque a juventude é sobrecarregada

De culpas e punições, Coração Cyber?

Me diga como sonhar

Me diga isso amanhã

Corra em direção a liberdade

Coloque a chama no seu peito

Me dê um abraço... Só você

Tenho motivos fortes para agarrar com força

Esse foguete de prata

Pare de rezar se você confia

No nosso juramento

Mesmo que ninguém esteja ferido

Não se afaste, Anjo Cyber

Me diga com o coração

Me diga gritando

Eu só quero ter você

Isso não deve ser uma ilusão

Me responda isso... Só você

Me diga sobre o amor

Me diga com o seu amor

Persiga o amanhã

Me diga sobre o amor

Me diga que não pode amar

Me dê um abraço... Só você

Versão cantada por Nobuo Yamada por meio de inteligência artificial