terça-feira, 26 de março de 2019

Masou Kishin Psybuster - Kitto Aeru


Kitto Aeru (Certamente Encontrar)

Anime: Masou Kishin Psybuster
Cantor: Masaaki Endou
Compositor: Tetsuo Kudou
Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira
Data: 01/14
Gravação: 02/14 ~ 03/14

E a distância se estende
Meu pensamento quando olho pro céu
E eu então, me sinto perdido
Quem é que assim não sente vontade de chorar?

Surge uma onda de solidão
E quando está prestes a se quebrar
Tente sempre gritar com o coração...

Certamente encontrar! Caminhando encontrar!
A pessoa que procura
Porém está perdido, porém está parado
Continue tentando andar
Certamente encontrar! Mas tem que caminhar!
Vá ao encontro de alguém
Levante seu rosto e caminhe para o amanhã,
Enquanto há força para ir em frente

Se você olhar pra trás, verá
Que muitas vezes sua bondade te salvou
E o encontro você não percebeu,
De algumas pessoas que passaram por você
Pela primeira vez entenda os seus erros
E entenda que sozinho não está
Tente gravar isso no seu coração...

Certamente encontrar! Venha me alcançar!
Para onde eu estava a procurar
Por ter os lábios serrados e feridos,
Caminhar se torna mais difícil
A sua voz eu estou a chamar
No fundo do meu coração
É hora de trabalhar duro e não desanimar,
Pois a chama da vida está a queimar

Certamente encontrar! Caminhando encontrar!
A pessoa que procura
Porém está perdido, porém está parado
Continue tentando andar
Certamente encontrar! Mas tem que caminhar!
Vá ao encontro de alguém
Levante seu rosto e caminhe para o amanhã
Enquanto há força para ir em frente

Versão cantada por Hironobu Kageyama por meio de inteligência artificial

Versão cantada por Nobuo Yamada por meio de inteligência artificial

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Total de visualizações de página