terça-feira, 26 de março de 2019

Gekisou Sentai Carranger - Abertura


Gekisou Sentai Carranger (Esquadrão de Corrida Carranger)

Tokusatsu: Gekisou Sentai Carranger
Cantor: Takashi Shouji
Composição: Yukinojo Mori
Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira
Data: 04/03/18
Gravação: 26/09/18

Se com amor em seu peito
Você em um carro correr
Qualquer espécie de
Curva tranquila será
Dadada Didada Dudada
O motor irá roncar
E as lágrimas irão se despedaçar

Ei garoto, não desista, tente a verdade enxergar
Você deve sonhar, você deve pulsar, herói do amanhã

(Let’s Go)

Carranger, Carranger
Pro futuro você pode correr, e a coragem você pode acelerar
Carranger, Carranger
Quando ultrapassarmos nossos sonhos, nós nos tornaremos luz
Esquadrão de corrida Carranger

Se a rápida luz de uma estrela
Estiver destinada a me guiar
Qualquer espécie de
Ataque não me destruirá
Baruru Biruru Bururu
As vezes chamam minha atenção,
Mas está tudo bem se nisso houver amor

Ei garoto, se cuide para não se exceder, isso não é bom
Se você conhecer sua própria fraqueza, será um verdadeiro herói

Carranger, Carranger
Com o coração quente pode correr, e com vontade se agita a energia
Carranger, Carranger
Quando você estiver a sorrir, a Terra voltará a ter paz
Esquadrão de corrida Carranger

Versão cantada por Nobuo Yamada por meio de inteligência artificial

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Total de visualizações de página