Rurouni Kenshin - It’s Gonna Rain!

It’s Gonna Rain! (Irá Chover!)

Anime: Rurouni Kenshin

Cantora: Bonnie Pink

Compositor: Bonnie Pink

Tradução Para o Inglês: Hisoka Kurosaki

Tradução Para o Português: Tomoe (letras.mus.br)

Tradução e Adaptação: Gerson Ferreira

Data: 11/15

Gravação: 10/05/16

Mesmo levemente, andando estou. Ciao. Ciao

No momento umas coisas estou a cortar. Ciao. Ciao

E o trovão está rugindo como um leão

Ele insiste em se espalhar

O que acontece?

É que... logo irá chover

Eu detesto essa chuva. Ciao. Ciao

Mas quero ficar um pouco mais. Ciao. Ciao

No instante em que o prazer se dissolve

O leão me apressa

Não é óbvio! É incómodo

It’s Gonna Rain

A chuva o seu álibi apagou?

E será que ele já se esqueceu?

Duas pessoas vão deixar tudo chegar ao fim?

Eu culpo a chuva por tudo, e eu irei isso manter

Um contato da parte dele/dela. Nothing. Nothing

E as lições da chuva também. Nothing. Nothing

Eu gostaria de ter os sentimentos muito inconstantes

Igual o tempo no Reino Unido

Seria bom, mas é o contrário

It’s Gonna Rain!

A chuva a febre reavivou

De repente de mim ele também começou a se lembrar

Duas pessoas foram guiadas agora até aqui

A chuva causou tudo. Agradeço a ela

A chuva pode pessoas chamar ou afastar

Um mágico mais forte do que qualquer um

Nada além de duas pessoas sempre iludidas

Será que tudo irá começar com a chuva?

It’s Gonna Rain!

Versão feminina cantada por meio de inteligência artificial

Versão acústica feminina cantada por meio de inteligência artificial