terça-feira, 26 de março de 2019

Rockman Holic - Taiyou wa Itsumo Kimi no Soba ni



Taiyou wa Itsumo Kimi no Soba ni (O Sol Sempre Ao Seu Lado)

Jogo: Rockman Holic
Cantor: Daisuke Kishio
Compositor: Nana Takahashi
Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira
Data: 01/14
Gravação: 25/01/14

Eu espero o dia que depois da chuva
O céu comece a brilhar
E juntamente
Com você irei correr

Não importa o quão longínqua é essa estrada, continuaremos a caminhar
Mesmo com as mãos soadas, e uma camisa enlameada

Mas, a cada vez que está ferida, não abaixo a cabeça
Você é a luz do meu ardente sol

A vitória é a alegria,
Que altera com força a tristeza,
Em um tempo em que o coração
É um arco-íris de esperança
Não desista, olhe em frente,
E dessa forma tudo se realizará
E para o céu irá gritar: não vou perder

La, Lala, Lala
Se erga novamente
La, Lala, Lala
Com você irei correr

O vento está a queimar
Diferente está o tempo por aqui
O seu sorriso eu sempre sigo,
Mas a areia o cobriu

Mas, não sofra por esse abandono
E um novo futuro está esperando por você

Isso é também um sonho
É um sonho de nos tornarmos um
Só pra mim mesmo eu não posso ser
Com certeza isso conseguirei
Tente de novo. Essa é a verdade
A fraqueza é a luta do coração
E você começa uma tempestade

Acredito na alegria,
Que altera com força a tristeza,
Em um tempo em que o coração
É um arco-íris de esperança
Não desista, olhe em frente,
E dessa forma tudo se realizará
E para o céu irá gritar: Não vou perder

La, Lala, Lala
Se erga novamente
La, Lala, Lala
Com você irei correr
La, Lala, Lala
Tente muito além disso
La, Lala, Lala
Com você irei correr

Versão cantada por Shinichi Ishihara por meio de inteligência artificial

Versão cantada por Nobuo Yamada por meio de inteligência artificial

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Total de visualizações de página