Kamen Rider Ryuki - Alive a Life

Alive a Life (Viva Uma Vida)

Tokusatsu: Kamen Rider Ryuki

Cantora: Rica Matsumoto

Composição: Yuuko Ebine

Tradução Para o Inglês: Wikia.com (Base)

Tradução Para o Português: Gabriel (letras.mus.br)

Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 27/03/18

Gravação: 27/09/18

Envolvida pelo brilho da manhã

Devo correndo meu caminho seguir

Coisas que me entusiasmam

Estão entrando no meu coração

Mesmo que haja qualquer perigo que possa me machucar,

Com meus sonhos vou entrar

Dentro deste planeta

Através do espelho que irei quebrar,

E que o ódio está a refletir

Meus sonhos vou buscar

Mesmo que ainda estejam a se formar

A intensidade que existe,

Com todo o meu corpo quero sentir

As vezes o sol se afasta

E você se perde dentro da escuridão

Seguirá em frente se fechar os olhos

E for capaz de ouvir a voz do seu coração

Soe o som da vida mais forte que qualquer um

O amor irá brilhar

Até o fim deste céu

Você pode quebrar o espelho

Que distorce a realidade

O amor irá abraçar

Neste momento por você

A alma que está a evoluir

Chama o desejado futuro

Não interrompa

Um fraco grito

Não olhe para trás

A longa estrada irá continuar

Aqueça o coração para na cor da esperança queimar

Com meus sonhos vou entrar

Dentro deste planeta

Através do espelho que irei quebrar,

E que o ódio está a refletir

O amor irá brilhar

Até o fim deste céu

Você pode quebrar o espelho

Que distorce a realidade

O amor irá abraçar

Neste momento por você

A alma que está a evoluir

Chama o desejado futuro

Versão feminina cantada por meio de inteligência artificial

Versão piano cantada por Hironobu Kageyama por meio de inteligência artificial

Versão piano feminina cantada por por meio de inteligência artificial

Choujinki Metalder - Kimi no Seishun wa Kagayaite Iru ka

Kimi no Seishun wa Kagayaite Iru ka (Sua Juventude Ainda Está a Brilhar?)

Tokusatsu: Choujinki Metalder

Cantor: Isao Sasaki

Composição: Miki James

Tradução Para o Português: Thiago Legionário

Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 03/03/18

Gravação: 26/09/18

Sua juventude ainda está a brilhar?

O seu verdadeiro eu você está a ocultar?

A sua vida está a te agradar?

Você já esteve com uma pequena felicidade a se compromissar?

Profundamente amplo, maior que o imenso universo

É o coração de uma pessoa

Não tenha medo de má compreensão, se você deseja o amor

Você é como é então ponha-se de frente ao sol

Nós nos retiramos até o sonho se realizar

Ninguém é derrotado até pensar que será

O destino das pessoas não pode ser visto por ninguém

Pense sempre por si só, não deixe ninguém te manipular

Profundamente amplo, maior que o imenso universo

É o coração de uma pessoa

Enganar um amigo é o mesmo que enganar a si mesmo

Golpeie a alma sempre dizendo a verdade

Profundamente amplo, maior que o imenso universo

É o coração de uma pessoa

Não tenha medo de má compreensão, se você deseja o amor

Você é como é então ponha-se de frente ao sol

Versão cantada por Takayuki Miyauchi por meio de inteligência artificial

Tokusou Exceedraft - Abertura

Tokusou Exceedraft (Investigadores Espaciais Exceedraft)

Tokusatsu: Tokusou Exceedraft

Cantor: Takayuki Miyauchi

Composição: Keisuke Yamakawa

Tradução Para o Português: Guyferd (letras.mus.br) (1ª Parte da Música)

Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 01/04/18 ~ 02/04/18

Gravação: 01/10/18

Vá Exceedraft!

Essa estrela é uma nave espacial,

Aonde todos viajam pro amanhã

Exatamente! A vida na Terra é o essencial

Por tanto, a sua mão sempre estenda

Oh! Resgate, sem recuar

Resgate, não importa o perigo

Muitas feridas são nossas medalhas

Vá Exceedraft. Queime, alerte-se, e brilhe

Vá Exceedraft. É a alma dos irmãos

Redder, Blues, Keace

O mundo gira pra você,

E te conduz em direção ao desconhecido amanhã

Por favor, faça um agradável futuro

Se entregue completamente pra seus sonhos

Oh! Resgate, te chamando estão

Resgate, se atente ao grito

Corra e se torne igual ao vento pra o tempo poupar

Vá Exceedraft. Proteger, resgatar e brilhar

Vá Exceedraft. Uma só vida e coração

Redder, Blues, Keace

Vá Exceedraft. Queime, alerte-se, e brilhe

Vá Exceedraft. É a alma dos irmãos

Redder, Blues, Keace

Versão cantada por Takayuki Miyauchi por meio de inteligência artificial

Ninppu Sentai Hurricaneger - Abertura

Ninppu Sentai Hurricaneger (Esquadrão do Vento Hurricaneger)

Tokusatsu: Ninpuu Sentai Hurricaneger

Cantor: Hideaki Takatori

Compositor: Neko Oikawa

Tradução Para o Português: Thiago Legionário

Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 10/09/18 ~ 11/09/18

Gravação: 20/10/18

Se lançam e surgem

Se lançam os ninjas

Provoquem um furacão de coragem

Se agora você estiver se sentindo pra baixo,

Em um sorriso pode se transformar

Para um novo dia comece a correr

Olhe apenas pra frente

*Para o planeta proteger

Um poder secreto eles herdaram

Quando os 3 corações se juntam

Lutam pelo futuro que acreditam

**Se lançam e surgem. Se lançam os ninjas

A postos, a postos, a postos eles sempre estão

Se lançam e surgem. Se lançar hoje irão

O furacão da justiça se incendeia

Esquadrão do Vento Hurricaneger, se torne vento

As lágrimas que por um novo desgosto derramam

Pelo seu rosto, cessam

Devemos nos focar no vasto amanhã,

Sem nada a temer

Irei até o fim, não vou desistir

Red, Blue e Yellow representam a energia

Receba o poder que carrega

As nossas 3 espadas

Se lançam e surgem. Se lançam os ninjas

Derrote, derrote, derrote a encarnação do mal

Se lançam e surgem. Se lançar hoje irão

O furacão da justiça se incendeia

Esquadrão do Vento Hurricaneger, busque seu sonho

*Repetir

**Repetir

Versão cantada por Nobuo Yamada por meio de inteligência artificial

Uchuu Keiji Shaider - Abertura

Uchuu Keiji Shaider (Xerife do Espaço, Shaider)

Tokusatsu: Uchuu Keiji Shaider

Cantor: Akira Kushida

Compositor: Keisuke Yamakawa

Tradução Para o Inglês: metalheroes.wikia.com

Tradução Para o Português: Ana (letras.mus.br)

Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 13/09/18

Gravação: 30/10/18

Quem é! Que enche o mundo de luz

Quem é! Que causa uma tempestade

Uma nuvem negra que esconde o brilho do sol

Vamos sopra-la pra longe com coragem e amor

Também corra, também lute

Com disposição e entusiasmos grite ao máximo (Blue Flash)

Shaider, vamos proteger

Shaider, o maravilhoso mundo

Xerife do Espaço, Shaider

Quem é! Que tem olhos sensíveis

Quem é! Que faz surgir as lágrimas

Para aqueles que flores felizes murcharam

Mesmo se for doloroso, vamos contra lutar

Também queime, também voe longe

Agora o imenso universo está a te chamar (Blue Flash)

Shaider, me empreste

Shaider, a sua força

Xerife do Espaço, Shaider

Também corra, também lute

Com disposição e entusiasmos grite ao máximo (Blue Flash)

Shaider, vamos proteger

Shaider, o maravilhoso mundo

Xerife do Espaço, Shaider

Versão cantada por Akira Kushida por meio de inteligência artificial

Uchuu Keiji Gavan - Abertura

Uchuu Keiji Gavan (Xerife do Espaço, Gavan)

Tokusatsu: Uchuu Keiji Gavan

Cantor: Akira Kushida

Compositor: Keisuke Yamakawa

Tradução Para o Inglês: wikia.com

Tradução Para o Português: Thiago Legionário

Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 05/04/18

Gravação: 01/10/18

Você é um homem, não é? Então não demore a ser

Faça queimar o motor em seu peito

Eu estou aqui um passo à frente

Na velocidade da luz a correr para o amanhã

*Jovem, o que é ser jovem? É não desistir por qualquer coisa

E o que é amar? É não hesitar por qualquer coisa

**Gavan! Às lágrimas diga adeus

Gavan! A devida coragem

Xerife do espaço, Gavan

Esses caras maldosos, têm caras de anjos

E dentro de seus corações, têm garras prontas pra usar

Eu e você nos tornaremos homens

Que não pisotearão flores sem nomes

Jovem, o que é ser jovem? É não fugir por qualquer coisa

E o que é amar? É não lamentar por qualquer coisa

Gavan! Ao passado diga adeus

Gavan! O devido futuro

Xerife do espaço, Gavan

*Repetir

**Repetir

Versão cantada por Akira Kushida por meio de inteligência artificial

Dragon Ball Z - Ginga Koete

Ginga Koete (Cruzar a Galáxia)

Anime: Dragon Ball Z: Filme 09 - A Galáxia em Perigo

Cantor: Hironobu Kageyama

Compositor: Dai Satou

Tradução Para o Inglês: Julian Grybowski

Tradução Para o Inglês: Chirlind

Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 19/08/18 ~ 20/08/18

Gravação: 20/10/18

A galáxia irá cruzar,

E em frente continuar

Para a terra de luz

Subindo alto! Subindo alto!

A estação (época) de verão transmite a sua luz

De alguma forma o novo é nostálgico

Eu sinto no meu rosto a forte luz do sol

Agora, a coragem irá fluir

*(Voar) nade pelo mar

Com o radiante azul do céu nos seus olhos a brilhar

(Pro céu) eleve suas mãos

Em direção a luz para conosco se conectar

Uma hora um sorriso irá chegar

A galáxia irei cruzar,

E em frente continuar

Para a terra de luz

Subindo alto! Subindo alto!

Produzem-se sombras por causa da forte luz

Siga o andar natural das coisas em vez de o poder

Você é quem decide o que deseja fazer

Depois disso sempre será a sua vez

*Repetir

A galáxia irá cruzar,

E em frente continuar

Para a terra de luz

Subindo alto! Subindo alto!

A galáxia irei cruzar,

E em frente continuar

Para a terra de luz

Subindo alto! Subindo alto!

Versão cantada por Hironobu Kageyama por meio de inteligência artificial

Tokusou Sentai Dekaranger - Abertura

Tokusou Sentai Dekaranger (Esquadrão de Investigação Dekaranger)

Tokusatsu: Tokusou Sentai Dekaranger

Banda: Psychic Lover

Composição: Yumi Yoshimoto

Tradução Para o Inglês: wikia.com

Tradução Para o Português: Pedro (letras.mus.br)

Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 02/04/18

Gravação: 01/10/18

Que seja entregue aos anjos da cidade a luz,

E faça um brilhante sonho acontecer

Soa a sirene, é hora de partir

Nunca vou deixar perder de vista o rastro do mal

1! Emergência

2! Dekaranger

3! Ação!

4! Perfeito!

5! Vamos lá!

Pronto para ir

Perseguir até o final da galáxia

Pise no acelerador com toda a emoção do seu ser

Pronto pra começar

Não há inimigos aonde há 5 poderes unidos

A tranquilidade do planeta, irão recuperar,

Agora, se levante! Essa é a chance (Se levante! Dekaranger)

Wow, wow, o julgamento! Decida (O julgamento! Dekaranger)

Esquadrão de investigação Dekaranger

Enquanto o desejo do mal existir, (Wow, Wow, Wow)

Eles sempre estarão lutando pela paz

Estado de emergência, corre a tensão (Wow, Wow, Wow)

Segure esses quentes punhos com firmeza

1! Emergência

2! Dekaranger

3! Ação!

4! Perfeito!

5! Vamos lá!

Pronto para ir

O poder da escuridão está oculto na galáxia

Essas vidas serão paradas em nome da justiça

Pronto pra começar

Os corações que se tornam um só vão ao infinito

Por todos os anjos que perderam o sorriso,

Agora, se levante! E resolva (Se levante! Dekaranger)

Wow, wow, o julgamento! Decidiremos! (O julgamento! Dekaranger)

Esquadrão de investigação Dekaranger

1! Por um sonho (Por um sonho)

2! Distante (Distante)

3! Nunca

4! Jamais

5! Perdido

Pronto para ir

Perseguir até o final da galáxia

Pise no acelerador com toda a emoção do seu ser

Pronto pra começar

Não há inimigos aonde há 5 poderes unidos

A tranquilidade do planeta, irão recuperar,

Agora, se levante! Essa é a chance (Se levante! Dekaranger)

Wow, wow o julgamento! Decida (Julgamento! Dekaranger)

Esquadrão de investigação Dekaranger

Versão cantada por Shinichi Ishihara por meio de inteligência artificial

Versão cantada por Nobuo Yamada por meio de inteligência artificial

Dragon Ball - Red Ribbon Army

Red Ribbon Army (Comando Red Ribbon)

Anime: Dragon Ball

Cantor: Takayuki Miyauchi

Compositor: Takeshi Ike

Tradução Para o Inglês: Chirlind

Tradução Para o Inglês: Julian Grybowski

Tradução, Adaptação e Recriação: Gerson Ferreira

Data: 08/09/18 ~ 09/09/18

Gravação: 20/10/18

Uma fita vermelha tingida num mar de sangue

As mãos do mal rastejam pelo deserto

Uma tela que espelha a ambição

O comandante Red observa e ri

Blue, Black, Silver, a tropa mecânica

Yellow, White, Brown, queima o céu

Se todo esse mundo o comando conquistar,

O seu nobre orgulho se satisfará

Soldado Red Ribbon

Irão fazer o mundo cair no profundo medo

Soldado Red Ribbon

Diabos que do inferno vieram

Comando Red Ribbon

Uma fita vermelha é a cor do desejo

Uma trama rodeia a grande cidade

Um programa de dominação do mal

O comandante Red um plano secreto está a traçar

Blue, Black, Silver, a tropa assassina

Yellow, White, Brown, corre na escuridão

Ela quer todo o brilho do universo

Quem entrar em seu caminho eliminado será

Soldado Red Ribbon

Irão destruir a cidade e o amor

Soldado Red Ribbon

Soldados que pela vida nada sentem

Comando Red Ribbon

Soldado Red Ribbon

Irão roubar sonhos e trazer desespero

Soldado Red Ribbon

Diabos que do inferno vieram

Comando Red Ribbon

Comando Red Ribbon

Soldado!!

Versão cantada por Takayuki Miyauchi por meio de inteligência artificial